cuoio

cuoio
m leather
cuoio capelluto scalp
colloq tirare le cuoia kick the bucket colloq
* * *
cuoio pl.m. cuoi nei significati 1 e 2; pl.f. cuoia nel sign. 3, s.m.
1 leather; hide: cuoio artificiale, imitation leather; cuoio fiore, grain leather; cuoio preparato, dressed leather (o hides); scarpe di vero cuoio, genuine leather shoes
2 cuoio capelluto, scalp
3 tirare, lasciarci le cuoia, to kick the bucket; (amer.) to croak.
* * *
m.pl. cuoi ['kwɔjo, 'kwɔj] sostantivo maschile leather, hide

cuoio grezzo — rawhide

borsa di cuoio — leather bag

"vero cuoio" — "genuine o real leather"

cuoio capelluto — scalp

••

tirare le cuoia — to kick the bucket, to croak, to snuff it

* * *
cuoio
m.pl. cuoi /'kwɔjo, 'kwɔj/
sostantivo m.
leather, hide; cuoio grezzo rawhide; borsa di cuoio leather bag; "vero cuoio" "genuine o real leather"
\
IDIOMS
tirare le cuoia to kick the bucket, to croak, to snuff it
\
COMPOUNDS
cuoio capelluto scalp.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • cuoio — / kwɔjo/ s.m. [lat. cŏrium ] (pl. cuoi, ant. le cuoia, tuttora vivo nel sign. 2). 1. [secondo strato del derma di alcuni animali sottoposto alla concia: borsa, scarpe di c. ] ▶◀ (ant.) corame. ‖ pelle. ● Espressioni: fig., teste di cuoio ➨ ❑. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • cuoio — cuò·io s.m. AU 1. pelle di animali conciata: borsa, scarpe di cuoio | cuoio naturale: c. conciato e non pigmentato | cuoio sintetico o artificiale: c. ottenuto per agglomerazione di residui fibrosi di cuoio per mezzo di resine sintetiche | cuoio… …   Dizionario italiano

  • cuoio — {{hw}}{{cuoio}}{{/hw}}s. m.  (pl. cuoi , m.  nel sign. 1 ,  2 , cuoia f.  nel sign. 3 ) 1 Pelle degli animali resa inalterabile e non più putrescibile con la concia. 2 Cuoio capelluto, strato della cute che riveste la volta cranica, coperto dai… …   Enciclopedia di italiano

  • cuoio — pl.m. cuoi pl.f. cuoia …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • cuoio — s. m. 1. corame, cuoiame, pelle 2. (fig., scherz., di persona) pelle FRASEOLOGIA tirare le cuoia (fig.), morire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • teste di cuoio — La fama di queste curiose teste si sparse in tutto il mondo nell ottobre del 1977, allorché un nucleo di uomini delle forze di polizia della Germania federale (definiti teste di cuoio per il tipo di elmetto casco che indossavano, e specialmente… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • Curam — cuoio …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • cuàr — cuoio, in senso generale, le cuoia con riferimento alla pelle umana …   Dizionario Materano

  • cinturino — cin·tu·rì·no s.m. 1. dim. → cintura 2. CO sottile cinghia di cuoio, di plastica, di metallo e sim. che serve a fissare l orologio al polso Sinonimi: braccialetto. 3. TS milit. nelle divise militari, pendaglio formato da una doppia cinghia di… …   Dizionario italiano

  • incoiare — in·co·ià·re v.tr. e intr. (io incòio) BU 1. v.tr., foderare o rinforzare con cuoio 2. v.intr. (essere) assumere la consistenza del cuoio, diventare duro come il cuoio Sinonimi: incuoiarsi. {{line}} {{/line}} VARIANTI: incuoiare. DATA: sec. XV.… …   Dizionario italiano

  • Cuoiovaldarno R.F.C. — Cuoiovaldarno Full name Cuoiovaldarno Romaiano Football Club Founded 2003 (as Cuoiopelli Cappiano Romaiano) Dissolved 2009 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”